Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Laempe First Ltd.
Dimitri Liperti 18
7570 Alethriko, Zypern
Inhaber: Gerardo Laempe
E-Mail: service@hyperraum-shop.de
2. Grundsätzliches
Dieser Shop ist eine statische Website ohne Datenbank und ohne Kundenkonten. Für Bestellungen läuft auf unserem Server nur ein kleiner Dienst, der die Bezahlung bei Stripe startet und nach dem Bezahlen die Bestellbestätigung und die Download-Links anzeigt; er speichert keine Bestellungen und keine Kundendaten. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb der Website, für deine Bestellung oder aufgrund deiner Einwilligung nötig ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (gesetzliche Pflichten) und lit. f (berechtigtes Interesse).
3. Hosting
Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet (Server in Deutschland). Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendig deine IP-Adresse, um die Seite auszuliefern. Wir speichern keine Zugriffsprotokolle. Die Verbindung ist durchgehend per TLS (HTTPS) verschlüsselt. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb der Website).
4. Reichweitenmessung (Umami)
Um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden und wie gut unser Shop funktioniert, nutzen wir die Open-Source-Software Umami. Sie läuft auf unserem eigenen Server in Deutschland (siehe Hosting); es werden keine Daten an Dritte übermittelt.
Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf deinem Gerät. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Kampagnen-Parameter aus Links (z. B. utm_source), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache, das ungefähre Land bzw. die Region sowie Klicks auf wichtige Elemente (z. B. „In den Warenkorb“, „Zur Kasse“, Terminbuchung, externe Links). Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert; sie dient nur kurzzeitig dazu, zusammen mit Browserangaben und einem monatlich wechselnden Zufallswert eine anonyme Besuchskennung zu bilden. Eine Zuordnung zu deiner Person ist uns damit nicht möglich.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst der Erfassung jederzeit widersprechen, z. B. indem du in deinem Browser JavaScript für stats.business-schamane.de blockierst oder einen Werbeblocker nutzt.
5. Warenkorb, Cookies und Einwilligung
Den Inhalt deines Warenkorbs speichern wir nur im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage, Einträge „cart-v1“ und „cart-region“), nicht auf unserem Server. Er wird erst beim Klick auf „Zur Kasse“ an uns übertragen.
Beim ersten Besuch fragen wir, ob externe Inhalte (der Terminkalender) geladen werden dürfen. Deine Auswahl („Alles erlauben“ oder „Nur notwendige“) wird ebenfalls nur im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt (Eintrag „consent-v1“). Du kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder durch Löschen der Website-Daten in deinem Browser widerrufen.
Ohne deine Einwilligung lädt diese Website keine Inhalte von Drittanbietern. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google. Den Terminkalender kannst du auch ohne generelle Einwilligung gezielt per Klick laden; mit diesem Klick willigst du in die Datenübertragung an den Anbieter ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6. Bestellung und Bezahlung (Stripe)
Für die Bezahlung nutzen wir Stripe Checkout der Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Wenn du auf „Zur Kasse“ klickst, übermittelt unser Server die Artikel deines Warenkorbs an Stripe und leitet dich auf die Bezahlseite von Stripe weiter. Dort gibst du deine Daten direkt bei Stripe ein: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, bei Versandartikeln die Lieferadresse und die Zahlungsdaten. Je nach gewählter Zahlungsart (z. B. Karte, PayPal, Klarna) werden die Daten an den jeweiligen Zahlungsanbieter weitergegeben. Zahlungsdaten wie Kartennummern erhalten wir nicht.
Stripe übermittelt uns die Bestelldaten (Name, E-Mail-Adresse, Adressen, bestellte Artikel, Betrag, Zahlungsstatus), damit wir die Bestellung ausführen, die Rechnung erstellen und dir Download-Links zusenden können. Bestellbestätigung, Rechnung und Belege verschickt Stripe in unserem Auftrag per E-Mail. Stripe verarbeitet Daten zum Teil auch in den USA; Stripe ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, außerdem bestehen EU-Standardvertragsklauseln. Mehr dazu: stripe.com/de/privacy.
Für den Versand geben wir Name und Lieferadresse an das beauftragte Versandunternehmen (DHL, Deutsche Post) weiter. Download-Links sind 30 Tage gültig und enthalten keine personenbezogenen Daten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag). Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
7. Terminbuchung (Calendly)
Auf der Kontaktseite kannst du ein kostenloses Erstgespräch buchen. Erst nach deiner Einwilligung wird dafür der Kalender von Calendly (Calendly LLC, 115 E Main St, Ste A1B, Buford, GA 30518, USA) geladen; dabei werden mindestens deine IP-Adresse und technische Daten deines Browsers an Calendly übertragen, Calendly kann eigene Cookies setzen. Wenn du einen Termin buchst, gibst du deine Daten direkt bei Calendly ein; Rechtsgrundlage ist dann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Calendly ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
8. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Suche, Bewertungen und Links
Die Suche auf dieser Website läuft vollständig in deinem Browser; Suchbegriffe werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Die Kundenbewertungen auf den Produktseiten stammen aus unserem bisherigen Shop und werden mit dem Namen gezeigt, den die Verfasser dort angegeben haben. Das ProvenExpert-Siegel ist eine Grafik von unserem eigenen Server; erst wenn du darauf klickst, gelangst du zu ProvenExpert (Expert Systems AG, Berlin). Für Links zu externen Websites (z. B. soziale Netzwerke) gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dazu einfach an service@hyperraum-shop.de.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist der Commissioner for Personal Data Protection, Iasonos 1, 1082 Nikosia, Zypern (dataprotection.gov.cy). Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnorts wenden.